domingo, 15 de mayo de 2022

Stefania


Como sabéis la mayoría, ayer se celebro la final del concurso musical eurovisión y como sabréis también, gano Ucrania con su tema Stefania  dedicado en un principio a la madre del fundador del grupo y  que pronto se convirtió en un himno a la resistencia ucraniana. os dejo su actuación y la traducción de la letra de esta preciosa canción





Letra de 'Stefania' traducida al español

Kalush Orchestra

Madre Stefanía, Madre Stefanía
El campo está floreciendo, pero su pelo se está tornando gris
Madre, cántame la canción de cuna
Quiero escuchar tu querida voz Ella me mecía como un bebé, me otorgó un ritmo
No puedes arrebatarme la fuerza de voluntad, la heredé de ella
Creo que ella era más sabia que el Rey Salomón
Siempre encontraré el camino a casa, incluso si todos los caminos están destruidos Ella no me despertaría aunque hubiese una tormenta fuera
O si hubiera una tormenta entre ella y mi abuela
Confiaba en mí más que en nadie
Incluso cuando estaba cansada, seguía sosteniéndome Canción, canción, canción de cuna Madre Stefania, madre Stefania
El campo está floreciendo, pero su pelo se está tornando gris
Madre, cántame la canción de cuna
Quiero escuchar tu querida voz Ya no soy un niño, pero ella siempre me tratará como uno
Ya no soy un niño, pero ella sigue preocupándose por mí
cuando estoy fuera Madre, todavía eres joven
Si no aprecio tu bondad, voy hacia un callejón sin salida
Pero mi amor por ti no tiene fin Madre Stefania, madre Stefania
El campo está floreciendo, pero su pelo se está tornando gris
Madre, cántame la canción de cuna
Quiero escuchar tu querida voz

NO SÉ

Bienvenidos a tod@s mi nombre es Delia y aquí en mi blog iré poniendo mis canciones favoritas,mis imágenes creadas con el psp y todo lo que ...